{"id":873,"date":"2020-11-27T10:12:15","date_gmt":"2020-11-27T10:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/heatmanage.com\/?page_id=873"},"modified":"2026-10-19T09:45:41","modified_gmt":"2026-10-19T07:45:41","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heatmanage.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:105px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:65%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.9538461538462%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.9538461538462%;--awb-width-medium:65%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.9538461538462%;--awb-spacing-left-medium:2.9538461538462%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:28px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:70px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;line-height:66px;\"><b>Heat Management Politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:28px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:24px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;line-height:30px;\">Voici notre politique de confidentialit\u00e9<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:35px;--awb-margin-bottom:25px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:45px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:65%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"357\" height=\"357\" alt=\"Heat Management symbole\" title=\"Heat Management logo w357px\" src=\"https:\/\/heatmanage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Heat-Management-logo-w357px.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-531\" srcset=\"https:\/\/heatmanage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Heat-Management-logo-w357px-200x200.jpg 200w, https:\/\/heatmanage.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Heat-Management-logo-w357px.jpg 357w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 357px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:28px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:26px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:30px;\"><span style=\"font-weight: bold;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/h1><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:28px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:22px;\"><p class=\"p1\">Voici notre politique de confidentialit\u00e9<\/p><\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:105px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:28px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#d8d8d8;--awb-font-size:20px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#d8d8d8;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:19px;\">Informations<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#d8d8d8;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>Dans le cadre de cette politique, nous tenons \u00e0 vous informer de l\u2019objectif et de la port\u00e9e de la collecte de vos donn\u00e9es personnelles lors de l\u2019utilisation de notre site web et des autres canaux num\u00e9riques que Wave Impact Heat Management AB contr\u00f4le.<\/strong><\/p>\n<p>Les modalit\u00e9s de cette politique sont valables \u00e0 partir du 16 mai 2018 jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre. Cette politique sera revue au moins une fois par an, et toute personne concern\u00e9e dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par Wave Impact Heat Management AB sera contact\u00e9e et inform\u00e9e des modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique.<\/p>\n<p>Pour toute question concernant cette politique, le traitement de vos donn\u00e9es personnelles ou la mise \u00e0 jour ou la rectification de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez contacter :<\/p>\n<p><strong>Wave Impact Heat Management AB<\/strong><br \/>\nSundbybergs Torg 1H, 172 67 Sundbyberg Su\u00e8de<br \/>\n+46 8-661 33 10<br \/>\ninfo@heatmanage.com<\/p>\n<h2>Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Wave Impact Heat Management AB, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u201c la Soci\u00e9t\u00e9 \u201d, est personnellement responsable conform\u00e9ment \u00e0 <strong><a href=\"https:\/\/www.datainspektionen.se\/lagar--regler\/dataskyddsforordningen\/\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement sur la protection des donn\u00e9es<\/a><\/strong> (RGPD pour la Su\u00e8de) pour le traitement des informations personnelles.<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 s'int\u00e9resse \u00e0 vous et \u00e0 votre int\u00e9grit\u00e9 personnelle lors de votre visite du site www.heatmanage.com ainsi que des plateformes de m\u00e9dias sociaux que la Soci\u00e9t\u00e9 utilise (voir une liste compl\u00e8te \u00e0 la section \u201c Liens et sites externes \u201d). Nous sommes responsables de veiller \u00e0 ce que les informations personnelles collect\u00e9es par nous ne soient utilis\u00e9es qu'aux fins pr\u00e9vues. Nous prot\u00e9geons vos informations personnelles contre tout acc\u00e8s ou utilisation non autoris\u00e9s.<\/p>\n<p>Ci-dessous est un r\u00e9sum\u00e9 de nos obligations et de vos droits en tant que fournisseur d\u2019informations personnelles.<\/p>\n<h2>Traitement des informations personnelles<\/h2>\n<p>Pour que nous puissions r\u00e9pondre \u00e0 certaines questions ou r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, certaines informations personnelles doivent \u00eatre fournies, telles que le nom, l\u2019adresse, l\u2019entreprise, l\u2019adresse e-mail ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Les informations que vous nous fournissez sont utilis\u00e9es pour traiter vos demandes et\/ou pour ex\u00e9cuter le service ou les informations que vous avez demand\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous traitons \u00e9galement des donn\u00e9es enregistr\u00e9es automatiquement lors de votre visite ainsi que des informations collect\u00e9es sur notre site web n\u00e9cessitant une interaction (voir \u201c cookies et journaux \u201d).<\/p>\n<p>Les informations personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers des soci\u00e9t\u00e9s du groupe de l\u2019entreprise. D\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s du groupe peuvent \u00eatre responsables individuellement conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s et conditions applicables \u00e0 chaque service ou fonction et conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation nationale applicable \u00e0 cette soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Les informations personnelles peuvent \u00eatre fournies \u00e0 des sous-traitants que la Soci\u00e9t\u00e9 engage pour fournir des services, notamment pour la divulgation d\u2019informations financi\u00e8res, les invitations, le recrutement et l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale annuelle. Chaque sous-traitant d\u00e9sign\u00e9 est responsable de la protection des informations personnelles pour la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h2>Combien de temps seront conserv\u00e9es les informations personnelles ?<\/h2>\n<p>Nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire pour vous fournir nos services ou si nous d\u00e9cidons qu\u2019il existe une autre raison l\u00e9gitime pour un stockage plus long.<\/p>\n<p>Le droit de stocker vos informations personnelles d\u00e9coule du droit \u00e0 un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n<p>L\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime se fonde sur le fait que nous communiquerons uniquement avec vous dans le cadre de votre activit\u00e9 professionnelle et vous tiendrons inform\u00e9s en fonction de l\u2019une des finalit\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n<h2>Finalit\u00e9s<\/h2>\n<p>\u2013 Nous vous tiendrons inform\u00e9s par courriel d\u00e8s que nous ajouterons de nouveaux articles sur le blog ou des nouvelles sur notre site web.<br \/>\n\u2013 Envoyez les informations que vous demandez \u00e0 partir de nos \u00e9tudes de cas, de nos documents blancs ou de nos pages webinaires<br \/>\n\u2013 Vous informer des activit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements susceptibles de vous int\u00e9resser.<br \/>\n\u2013 Nous vous contacterons pour vous fournir l\u2019assistance demand\u00e9e.<br \/>\n\u2013 Nous vous contacterons pour vous proposer un poste de recrutement si vous avez postul\u00e9 pour travailler chez nous.<br \/>\nLes demandes d\u2019inscription aux assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales annuelles servent \u00e0 \u00e9tablir les listes de vote et \u00e0 assurer l\u2019administration de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle.<\/p>\n<p>Nous conservons \u00e9galement des informations personnelles aux fins de l\u2019analyse marketing et de la cr\u00e9ation de profils automatis\u00e9s en fonction du comportement de l\u2019utilisateur, dans le cadre desquels votre profil pourrait \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 des fins marketing.<\/p>\n<h2>Marketing<\/h2>\n<p>En acceptant cette politique, vous acceptez \u00e9galement que la Soci\u00e9t\u00e9 utilise vos informations personnelles pour vous contacter \u00e0 des fins de marketing et d\u2019analyse marketing. Cette pratique a pour objectif d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience et de optimiser la qualit\u00e9 de nos services. Si, pour une raison quelconque, vous ne souhaitez pas recevoir de marketing, veuillez nous contacter en indiquant que vous ne souhaitez pas \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 des fins promotionnelles en nous envoyant un courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante personuppgiftsansvarig@heatmanage.com ou en utilisant les liens que nous vous fournissons dans les communications par courriel pour contr\u00f4ler les informations personnelles que nous stockons.<\/p>\n<h2>Vos droits en tant que fournisseur de donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>Nous stockons uniquement les informations dont nous avons besoin conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus. En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez toujours du droit de :<\/p>\n<p>Notez les informations que nous stockons \u00e0 votre sujet<br \/>\nModifier ou mettre \u00e0 jour les informations que nous stockons<br \/>\nQue vos informations soient supprim\u00e9es et oubli\u00e9es<br \/>\nGardez vos informations stock\u00e9es, mais ne les associez plus \u00e0 votre personne<br \/>\nVous avez \u00e9galement le droit de recevoir par courriel des informations sur les violations de nos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Si vous avez besoin d'assistance ou d'informations concernant vos droits, vous pouvez nous contacter en envoyant un courriel \u00e0 <strong><a href=\"mailto:personuppgiftsansvarig@heatmanage.com\">personuppgiftsansvarig@heatmanage.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h2>Mesures de protection<\/h2>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 souhaite que vous vous sentiez en s\u00e9curit\u00e9 lorsque vous nous fournissez vos informations personnelles ; c\u2019est pourquoi nous prenons toutes les pr\u00e9cautions raisonnables pour vous assurer que vos informations personnelles soient en s\u00e9curit\u00e9. Parmi d\u2019autres mesures, nous utilisons la s\u00e9curit\u00e9 SSL. Vos informations personnelles ne seront jamais vendues ou transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 d\u2019autres parties \u00e0 des fins autres que celles sp\u00e9cifi\u00e9es dans cette politique.<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation su\u00e9doise sur la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Les syst\u00e8mes que nous utilisons pour stocker vos donn\u00e9es sont fondamentalement adapt\u00e9s pour respecter les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e en vigueur en Su\u00e8de et dans le reste de l\u2019UE. <strong><a href=\"https:\/\/www.datainspektionen.se\/lagar--regler\/dataskyddsforordningen\/\" rel=\"noopener\">d\u00e9crits ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 n\u2019entre en coop\u00e9ration que avec des partenaires qui traitent les informations personnelles dans l\u2019Union europ\u00e9enne ou l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, ou avec des entreprises qui respectent le m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9 que requiert l\u2019Union europ\u00e9enne ou l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, un exemple de ce sont les Privacy Shield, un accord entre l\u2019Union europ\u00e9enne et les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<h2>Cookies et fichiers journaux<\/h2>\n<p><strong>Biscuits<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous visitez www.heatmanage.com, des cookies sont stock\u00e9s sur votre appareil. Ces fichiers texte sont tr\u00e8s petits et peuvent contenir des informations telles que les param\u00e8tres du site web. Ils permettent \u00e9galement de suivre votre navigation sur le site web.<\/p>\n<p>La plupart des navigateurs acceptent les cookies par d\u00e9faut, mais si vous ne souhaitez pas les utiliser, vous pouvez modifier les param\u00e8tres de votre navigateur pour qu\u2019il vous informe \u00e0 chaque fois qu\u2019un site tente de stocker un cookie sur votre appareil.<\/p>\n<p>Lors de votre visite de notre site web, vous serez inform\u00e9 des diff\u00e9rents types de cookies que nous utilisons et comment param\u00e9trer votre navigateur pour vous avertir chaque fois qu\u2019un cookie est envoy\u00e9. De cette mani\u00e8re, vous pourrez d\u00e9cider si vous souhaitez accepter ou refuser l\u2019envoi d\u2019un cookie.<\/p>\n<p><strong>Fichiers de journal<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez le web depuis votre ordinateur ou votre appareil mobile, le serveur web enregistrera vos interactions avec le site web. Ce journal contiendra des informations de base telles que les visites de page et l\u2019adresse IP. Les informations contenues dans ces fichiers journaux sont enti\u00e8rement anonymes et ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier personnellement.<\/p>\n<p><strong>Nos cookies<\/strong><\/p>\n<p>Certains cookies sont n\u00e9cessaires pour naviguer et utiliser ce site web. Il est impossible d\u2019activer ces cookies si vous souhaitez utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site web. Ces cookies ne stockent aucune information permettant d\u2019identifier une personne. Certains cookies sont utilis\u00e9s pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur lors de la navigation sur notre page web.<\/p>\n<p>Les cookies de session sont utilis\u00e9s pour identifier et authentifier l\u2019utilisateur lors de la visite de notre page web. Un cookie de session contient une cha\u00eene g\u00e9n\u00e9r\u00e9e al\u00e9atoirement (ID de session) qui est attribu\u00e9e \u00e0 l\u2019appareil de l\u2019utilisateur. Les cookies de session sont utilis\u00e9s pour configurer et stocker ces param\u00e8tres utilisateur, tels que les param\u00e8tres de langue et les formulaires pr\u00e9-remplis, afin d\u2019am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience lors de la navigation sur notre site web.<\/p>\n<h2>Cookies de tiers<\/h2>\n<p>Nous utilisons des cookies \u00e0 des fins analytiques pour \u00e9valuer et dresser des statistiques sur le comportement g\u00e9n\u00e9ral des visiteurs de notre site web.<\/p>\n<p><strong>Par exemple :<\/strong><\/p>\n<p>De quels sites web externes les visiteurs sont venus<br \/>\nQuels termes de recherche ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s<br \/>\nQuelles pages sont les plus visit\u00e9es ?<br \/>\nNous collectons des statistiques sur l\u2019utilisation et les interactions sur notre page web. Ces informations sont collect\u00e9es afin de rendre notre site web aussi convivial et pertinent que possible pour vous en tant que visiteur. Toutes les informations collect\u00e9es sont agr\u00e9g\u00e9es \u00e0 un niveau global et anonymis\u00e9.<\/p>\n<p>Le site www.heatmanage.com utilise Google Analytics, Google Search Console, Google Tag Manager, l\u2019outil analytique Hotjar et Sharpspring en tant que outil d\u2019opt-in*, ainsi que des plateformes de r\u00e9seaux sociaux (voir \u201c liens et sites web externes \u201d).<\/p>\n<p><em>* Par \u00ab opt-in \u00bb, nous entendons les formulaires que les visiteurs remplissent pour \u00eatre contact\u00e9s, les abonnements \u00e0 la newsletter, les invitations et pour obtenir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des contenus tels que des white papers, des articles et des vid\u00e9os. Le nom d\u2019utilisateur et l\u2019adresse e-mail du membre enregistr\u00e9 seront li\u00e9s \u00e0 l\u2019adresse IP que Act-On utilise pour reconnaitre l\u2019utilisateur lors de sa prochaine visite sur notre site web.<\/em><\/p>\n<p>Si vous continuez \u00e0 utiliser notre site web sans modifier vos param\u00e8tres, nous consid\u00e9rerons que vous acceptez l\u2019utilisation de nos cookies.<\/p>\n<p><strong>Liens et sites web externes<\/strong><\/p>\n<p>Sur le site www.heatmanage.com, il existe des liens menant vers des sites web et des plateformes de r\u00e9seaux sociaux externes. La Soci\u00e9t\u00e9 s\u2019engage \u00e0 respecter l\u2019int\u00e9grit\u00e9 personnelle de ceux qui visitent le site www.heatmanage.com et les plateformes de r\u00e9seaux sociaux que la Soci\u00e9t\u00e9 utilise.<\/p>\n<p>Heat Management LinkedIn<br \/>\nHeat Management Facebook<br \/>\nHeat Management YouTube<\/p>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique pas \u00e0 d\u2019autres sites web ou comptes sur les r\u00e9seaux sociaux. Lors de la visite de sites web externes, veuillez consulter leur politique de confidentialit\u00e9 avant de leur fournir vos informations personnelles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:35px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:28px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-sep-color:#d8d8d8;--awb-font-size:14px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#d8d8d8;\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;line-height:16px;\">Informations<\/h3><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#d8d8d8;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:18px;--awb-line-height:22px;\"><p><strong>Dans le cadre de cette politique, nous tenons \u00e0 vous informer de l\u2019objectif et de la port\u00e9e de la collecte de vos donn\u00e9es personnelles lors de l\u2019utilisation de notre site web et des autres canaux num\u00e9riques que Wave Impact Heat Management AB contr\u00f4le.<\/strong><\/p>\n<p>Les modalit\u00e9s de cette politique sont valables \u00e0 partir du 16 mai 2018 jusqu\u2019\u00e0 nouvel ordre. Cette politique sera revue au moins une fois par an, et toute personne concern\u00e9e dont les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par Wave Impact Heat Management AB sera contact\u00e9e et inform\u00e9e des modifications apport\u00e9es \u00e0 cette politique.<\/p>\n<p>Pour toute question concernant cette politique, le traitement de vos donn\u00e9es personnelles ou la mise \u00e0 jour ou la rectification de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez contacter :<\/p>\n<p><strong>Wave Impact Heat Management AB<\/strong><br \/>\nSundbybergs torg 1H, 172 67 Sundbyberg Sweden<br \/>\n+46 8-661 33 10<br \/>\ninfo@heatmanage.com<\/p>\n<h2>Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Wave Impact Heat Management AB, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u201c la Soci\u00e9t\u00e9 \u201d, est personnellement responsable conform\u00e9ment \u00e0 <strong><a href=\"https:\/\/www.datainspektionen.se\/lagar--regler\/dataskyddsforordningen\/\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement sur la protection des donn\u00e9es<\/a><\/strong> (RGPD pour la Su\u00e8de) pour le traitement des informations personnelles.<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 s'int\u00e9resse \u00e0 vous et \u00e0 votre int\u00e9grit\u00e9 personnelle lors de votre visite du site www.heatmanage.com ainsi que des plateformes de m\u00e9dias sociaux que la Soci\u00e9t\u00e9 utilise (voir une liste compl\u00e8te \u00e0 la section \u201c Liens et sites externes \u201d). Nous sommes responsables de veiller \u00e0 ce que les informations personnelles collect\u00e9es par nous ne soient utilis\u00e9es qu'aux fins pr\u00e9vues. Nous prot\u00e9geons vos informations personnelles contre tout acc\u00e8s ou utilisation non autoris\u00e9s.<\/p>\n<p>Ci-dessous est un r\u00e9sum\u00e9 de nos obligations et de vos droits en tant que fournisseur d\u2019informations personnelles.<\/p>\n<h2>Traitement des informations personnelles<\/h2>\n<p>Pour que nous puissions r\u00e9pondre \u00e0 certaines questions ou r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, certaines informations personnelles doivent \u00eatre fournies, telles que le nom, l\u2019adresse, l\u2019entreprise, l\u2019adresse e-mail ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Les informations que vous nous fournissez sont utilis\u00e9es pour traiter vos demandes et\/ou pour ex\u00e9cuter le service ou les informations que vous avez demand\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous traitons \u00e9galement des donn\u00e9es enregistr\u00e9es automatiquement lors de votre visite ainsi que des informations collect\u00e9es sur notre site web n\u00e9cessitant une interaction (voir \u201c cookies et journaux \u201d).<\/p>\n<p>Les informations personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers des soci\u00e9t\u00e9s du groupe de l\u2019entreprise. D\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s du groupe peuvent \u00eatre responsables individuellement conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s et conditions applicables \u00e0 chaque service ou fonction et conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation nationale applicable \u00e0 cette soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Les informations personnelles peuvent \u00eatre fournies \u00e0 des sous-traitants que la Soci\u00e9t\u00e9 engage pour fournir des services, notamment pour la divulgation d\u2019informations financi\u00e8res, les invitations, le recrutement et l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale annuelle. Chaque sous-traitant d\u00e9sign\u00e9 est responsable de la protection des informations personnelles pour la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h2>Combien de temps seront conserv\u00e9es les informations personnelles ?<\/h2>\n<p>Nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire pour vous fournir nos services ou si nous d\u00e9cidons qu\u2019il existe une autre raison l\u00e9gitime pour un stockage plus long.<\/p>\n<p>Le droit de stocker vos informations personnelles d\u00e9coule du droit \u00e0 un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n<p>L\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime se fonde sur le fait que nous communiquerons uniquement avec vous dans le cadre de votre activit\u00e9 professionnelle et vous tiendrons inform\u00e9s en fonction de l\u2019une des finalit\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n<h2>Finalit\u00e9s<\/h2>\n<p>\u2013 Nous vous tiendrons inform\u00e9s par courriel d\u00e8s que nous ajouterons de nouveaux articles sur le blog ou des nouvelles sur notre site web.<br \/>\n\u2013 Envoyez les informations que vous demandez \u00e0 partir de nos \u00e9tudes de cas, de nos documents blancs ou de nos pages webinaires<br \/>\n\u2013 Vous informer des activit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements susceptibles de vous int\u00e9resser.<br \/>\n\u2013 Nous vous contacterons pour vous fournir l\u2019assistance demand\u00e9e.<br \/>\n\u2013 Nous vous contacterons pour vous proposer un poste de recrutement si vous avez postul\u00e9 pour travailler chez nous.<br \/>\nLes demandes d\u2019inscription aux assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales annuelles servent \u00e0 \u00e9tablir les listes de vote et \u00e0 assurer l\u2019administration de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle.<\/p>\n<p>Nous conservons \u00e9galement des informations personnelles aux fins de l\u2019analyse marketing et de la cr\u00e9ation de profils automatis\u00e9s en fonction du comportement de l\u2019utilisateur, dans le cadre desquels votre profil pourrait \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 des fins marketing.<\/p>\n<h2>Marketing<\/h2>\n<p>En acceptant cette politique, vous acceptez \u00e9galement que la Soci\u00e9t\u00e9 utilise vos informations personnelles pour vous contacter \u00e0 des fins de marketing et d\u2019analyse marketing. Cette pratique a pour objectif d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience et de optimiser la qualit\u00e9 de nos services. Si, pour une raison quelconque, vous ne souhaitez pas recevoir de marketing, veuillez nous contacter en indiquant que vous ne souhaitez pas \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 des fins promotionnelles en nous envoyant un courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante personuppgiftsansvarig@heatmanage.com ou en utilisant les liens que nous vous fournissons dans les communications par courriel pour contr\u00f4ler les informations personnelles que nous stockons.<\/p>\n<h2>Vos droits en tant que fournisseur de donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n<p>Nous stockons uniquement les informations dont nous avons besoin conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus. En tant que personne concern\u00e9e, vous disposez toujours du droit de :<\/p>\n<p>Notez les informations que nous stockons \u00e0 votre sujet<br \/>\nModifier ou mettre \u00e0 jour les informations que nous stockons<br \/>\nQue vos informations soient supprim\u00e9es et oubli\u00e9es<br \/>\nGardez vos informations stock\u00e9es, mais ne les associez plus \u00e0 votre personne<br \/>\nVous avez \u00e9galement le droit de recevoir par courriel des informations sur les violations de nos donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Si vous avez besoin d'assistance ou d'informations concernant vos droits, vous pouvez nous contacter en envoyant un courriel \u00e0 <strong><a href=\"mailto:personuppgiftsansvarig@heatmanage.com\">personuppgiftsansvarig@heatmanage.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h2>Mesures de protection<\/h2>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 souhaite que vous vous sentiez en s\u00e9curit\u00e9 lorsque vous nous fournissez vos informations personnelles ; c\u2019est pourquoi nous prenons toutes les pr\u00e9cautions raisonnables pour vous assurer que vos informations personnelles soient en s\u00e9curit\u00e9. Parmi d\u2019autres mesures, nous utilisons la s\u00e9curit\u00e9 SSL. Vos informations personnelles ne seront jamais vendues ou transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 d\u2019autres parties \u00e0 des fins autres que celles sp\u00e9cifi\u00e9es dans cette politique.<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es personnelles est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation su\u00e9doise sur la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Les syst\u00e8mes que nous utilisons pour stocker vos donn\u00e9es sont fondamentalement adapt\u00e9s pour respecter les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e en vigueur en Su\u00e8de et dans le reste de l\u2019UE. <strong><a href=\"https:\/\/www.datainspektionen.se\/lagar--regler\/dataskyddsforordningen\/\" rel=\"noopener\">d\u00e9crits ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 n\u2019entre en coop\u00e9ration que avec des partenaires qui traitent les informations personnelles dans l\u2019Union europ\u00e9enne ou l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, ou avec des entreprises qui respectent le m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9 que requiert l\u2019Union europ\u00e9enne ou l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en, un exemple de ce sont les Privacy Shield, un accord entre l\u2019Union europ\u00e9enne et les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<h2>Cookies et fichiers journaux<\/h2>\n<p><strong>Biscuits<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous visitez www.heatmanage.com, des cookies sont stock\u00e9s sur votre appareil. Ces fichiers texte sont tr\u00e8s petits et peuvent contenir des informations telles que les param\u00e8tres du site web. Ils permettent \u00e9galement de suivre votre navigation sur le site web.<\/p>\n<p>La plupart des navigateurs acceptent les cookies par d\u00e9faut, mais si vous ne souhaitez pas les utiliser, vous pouvez modifier les param\u00e8tres de votre navigateur pour qu\u2019il vous informe \u00e0 chaque fois qu\u2019un site tente de stocker un cookie sur votre appareil.<\/p>\n<p>Lors de votre visite de notre site web, vous serez inform\u00e9 des diff\u00e9rents types de cookies que nous utilisons et comment param\u00e9trer votre navigateur pour vous avertir chaque fois qu\u2019un cookie est envoy\u00e9. De cette mani\u00e8re, vous pourrez d\u00e9cider si vous souhaitez accepter ou refuser l\u2019envoi d\u2019un cookie.<\/p>\n<p><strong>Fichiers de journal<\/strong><\/p>\n<p>Lorsque vous utilisez le web depuis votre ordinateur ou votre appareil mobile, le serveur web enregistrera vos interactions avec le site web. Ce journal contiendra des informations de base telles que les visites de page et l\u2019adresse IP. Les informations contenues dans ces fichiers journaux sont enti\u00e8rement anonymes et ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier personnellement.<\/p>\n<p><strong>Nos cookies<\/strong><\/p>\n<p>Certains cookies sont n\u00e9cessaires pour naviguer et utiliser ce site web. Il est impossible d\u2019activer ces cookies si vous souhaitez utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site web. Ces cookies ne stockent aucune information permettant d\u2019identifier une personne. Certains cookies sont utilis\u00e9s pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur lors de la navigation sur notre page web.<\/p>\n<p>Les cookies de session sont utilis\u00e9s pour identifier et authentifier l\u2019utilisateur lors de la visite de notre page web. Un cookie de session contient une cha\u00eene g\u00e9n\u00e9r\u00e9e al\u00e9atoirement (ID de session) qui est attribu\u00e9e \u00e0 l\u2019appareil de l\u2019utilisateur. Les cookies de session sont utilis\u00e9s pour configurer et stocker ces param\u00e8tres utilisateur, tels que les param\u00e8tres de langue et les formulaires pr\u00e9-remplis, afin d\u2019am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience lors de la navigation sur notre site web.<\/p>\n<h2>Cookies de tiers<\/h2>\n<p>Nous utilisons des cookies \u00e0 des fins analytiques pour \u00e9valuer et dresser des statistiques sur le comportement g\u00e9n\u00e9ral des visiteurs de notre site web.<\/p>\n<p><strong>Par exemple :<\/strong><\/p>\n<p>De quels sites web externes les visiteurs sont venus<br \/>\nQuels termes de recherche ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s<br \/>\nQuelles pages sont les plus visit\u00e9es ?<br \/>\nNous collectons des statistiques sur l\u2019utilisation et les interactions sur notre page web. Ces informations sont collect\u00e9es afin de rendre notre site web aussi convivial et pertinent que possible pour vous en tant que visiteur. Toutes les informations collect\u00e9es sont agr\u00e9g\u00e9es \u00e0 un niveau global et anonymis\u00e9.<\/p>\n<p>Le site www.heatmanage.com utilise Google Analytics, Google Search Console, Google Tag Manager, l\u2019outil analytique Hotjar et Sharpspring en tant que outil d\u2019opt-in*, ainsi que des plateformes de r\u00e9seaux sociaux (voir \u201c liens et sites web externes \u201d).<\/p>\n<p><em>* Par \u00ab opt-in \u00bb, nous entendons les formulaires que les visiteurs remplissent pour \u00eatre contact\u00e9s, les abonnements \u00e0 la newsletter, les invitations et pour obtenir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des contenus tels que des white papers, des articles et des vid\u00e9os. Le nom d\u2019utilisateur et l\u2019adresse e-mail du membre enregistr\u00e9 seront li\u00e9s \u00e0 l\u2019adresse IP que Act-On utilise pour reconnaitre l\u2019utilisateur lors de sa prochaine visite sur notre site web.<\/em><\/p>\n<p>Si vous continuez \u00e0 utiliser notre site web sans modifier vos param\u00e8tres, nous consid\u00e9rerons que vous acceptez l\u2019utilisation de nos cookies.<\/p>\n<p><strong>Liens et sites web externes<\/strong><\/p>\n<p>Sur le site www.heatmanage.com, il existe des liens menant vers des sites web et des plateformes de r\u00e9seaux sociaux externes. La Soci\u00e9t\u00e9 s\u2019engage \u00e0 respecter l\u2019int\u00e9grit\u00e9 personnelle de ceux qui visitent le site www.heatmanage.com et les plateformes de r\u00e9seaux sociaux que la Soci\u00e9t\u00e9 utilise.<\/p>\n<p>Heat Management LinkedIn<br \/>\nHeat Management Facebook<br \/>\nHeat Management YouTube<\/p>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 ne s\u2019applique pas \u00e0 d\u2019autres sites web ou comptes sur les r\u00e9seaux sociaux. Lors de la visite de sites web externes, veuillez consulter leur politique de confidentialit\u00e9 avant de leur fournir vos informations personnelles.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-873","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heatmanage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heatmanage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heatmanage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heatmanage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heatmanage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=873"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/heatmanage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5074,"href":"https:\/\/heatmanage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/873\/revisions\/5074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heatmanage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}